Salvi & Di je Msindisi Mesačný októbra 2009
Nie pre nás, ó Hospodine, nie nám, ale Vaše meno dali slávu, pretože váš milujúca láskavosť, pretože svoju pravdu. "
Žalm 115: 1
Ako neskoré sme boli požiadaní pár otázok rôzni ľudia, ktorých sme sa za údaje o druhu otázok, veľa ľudí sa pýtajú. Takže v tomto mesiaci sme si mysleli by sme odpovedať na ne v našom bulletine pre všetky prečítať. Oni sú zodpovedané podľa väčšiny kladenú otázku prvej a najmenej posledné kladenú otázku.
- Kde sa vám vašu pomoc?
Sme výlučne financované slobodnej vôle ponuky od jednotlivých fanúšikov, ktorí sa cítia vyzvaní, aby ani jedna z ponúk, alebo pravidelnú podporu. Občas sme mali kostoly z Oceánie a Veľkej Británii tiež poskytnúť slobodnú vôľu obete. Pár priateľov mať tiež prispel k učebnica teologická štúdia Salvi to. A ďakovať Pánovi, On viedlo pár ľudí, s cieľom prispieť k Biblii Salvi koľaj poplatky a je len stačí na pokrytie zvyšku certifikát úrovne kurzu. Salvi žiada o štipendium, aby sa znížiť náklady na kurze. Niekedy to môže byť docela tesný, ale my sme videli pohybovať Pána srdciach ľudí prispievať k budovaniu našej chate, a na naše životné týždenné a ministerskej výdavky.
- Čo je to misijná život?
Na týždennej báze Salvi má kázeň, biblické štúdie a pripravuje teologického štúdia. Di sa Zulu, pomoc miestnych ľudí s vecou, ako s ľuďmi na kliniku, alebo pomoc Gogo v našej Kraal, rovnako ako udržiavanie domácnosti, ručné pranie bielizne po väčšinu dní. Na pondelok sme obaja vziať nákladiak, aby priniesla 85 litrov pitnej vody z kohútika komunálny. Jedná sa o ručnou pumpou porodila-ti jamkové vodovodná a voda sa používa na varenie a pitie. Salvi tiež presunie osem kontajnerov 20 litrov vody rieky týždeň používané pre každého Kraal pre umývanie a kúpanie, ale Phumulani rodina stále chcú naberanie vody z rieky sami. Di ešte majster umenia čerpanie vody na hlavu! Salvi aj vyprázdni mimo porta-loo asi 2 - 3 krát týždenne a Di berie slobodu použiť až ostali riečnej vody dávať dobrý umývanie auta alebo umývanie blata upečený topánky, pretože sa po jeho prší. Zrazu sa stane platformou topánky topánky! Keď je horúce Di naplní naše solárne sprcha, inak sme kýbl kúpeľ.
- Ako dlho plánujete zostať?
Sme tu, tak dlho, kým bude mať Pán nás. Dobrá vec je, že sme vybudovali chatrče sa neobráti na odpad, ako je na zemi Phumulani je. Kedykoľvek by sme opustiť chyžu pôjde k nemu, ale on povedal, že nebude používať len pre seba, ale pamätajte, že za návštevu misionárov, ako Caleb a Sophie, a ako je možné miesto pre cirkevné stretnutia. Dôraz je kladený nie na nás za tie, robiť prácu, ale že práca je urobiť z ktorých sme hrať úlohu. Modlíme sa, aby Pán môže priniesť v iných ľudí, ktorí kážu pravdu hlásať evanjelium a žiakom 'každý, kto' v týchto oblastiach. Že ľudia, ktorí hovoria Zulu a hovoriť pravdu bude odoslaný na prácu na vinici Božej, a nie k budovaniu našej konkrétne biblické štúdium či cirkevné skupiny, ale Ježiš 'Church.
- Je ťažké udržať sa na špici?
Rovnako ako mnoho iných vecí, tam sú výhody a nevýhody. Niekedy to môže byť frustrujúce je, bez tečúcej vody a elektriny, najmä pre Salvi, keď chce robiť výskum, prednášky alebo úlohy pre Bible College. , Ktorí tu žijú môže byť ťažké pre Di keď chce zdieľať viac, ale jazyková bariéra je v tejto fáze pre ňu. To môže tiež dostať monotónna, keď si ľudia myslia, že preto, že si biely ste im dať prácu a peniaze a iné také veci. Životného štýlu, aj keď je celkom bezstarostný, a tak sme sa nemajú dôkaznú hektického plánov, čo je plus.
Tento mesiac sme mali príchode Lotrinsko a jej 3 dievčatá, aby im týždňov dovolenky. Kým sme boli v Springs sme mali dohovoriť s ňou prísť počas školských prázdnin. Povedali sme, že ak by mohla nájsť svoju cestu sem budeme platiť za letenku domov. Ako už možno viete, Lotrinsko a Di úzko spolupracovali v Springs. Potom, čo manžel je Lorraine, Sam, zomrel sme chceli podporiť ju bez ohľadu na spôsob, čo sme mohli. Keď volala o prichádzajúce k nám boli sme veľkú radosť, ale keď sme sa dozvedeli, že celková za všetky ich lístky boli R699 sme okamžite napadlo, že sme nemali peniaze, aby jej letenku domov. Tak sme sa modlili o tom. Počas týždňa, že niekto dal nám R100 a tak sme sa dať stranou, že pre Lorraine. Lorraine bola pricestuje v pondelok, kedy budeme musieť zakúpiť letenku domov zaručiť, že bude mať tri miesta rezervované pre nasledujúcu nedeľu. Keď sme povedali nikto o nutnosti sme sa modlili. V nedeľu sa cirkev rozhodla, že dá nám ponúkajú, ktoré boli vybrané počas pár mesiacov. Nemali tušenia, ako to bolo načas. Keď sme počítal, že celkovo bolo R590, ktorý nám dal celkom R690, len R9 Plachý z celkového počtu. Všetky sláva Pánovi. Ale to nebolo všetko. Keď Lorraine prišiel deň po tom, čo nám povedal, že nemala peniaze, aby sem prišiel jeden. Ale hosťujúci pastor, vedel o nej, že dodáva jej prostriedky na zakúpenie lístka na poď sem! Modlíme Lorraine a dievčatá osviežujúci pobyt a boli podporované v ich chôdza, aj keď počasie bolo sychravo celý týždeň.
Kým tu, Lorraine začal sa stretnúť s ľuďmi z biblie utorok večer štúdie ako to bolo sa obrátiť na naše hostiteľa to. Salvi bolo učenie o 'prvé základy' z Židom 6: 1 - 2. Tento týždeň učil na umývacie a křty. Je úžasné vidieť Pán v ich živote. Jeden z nich nebol pokrstený ako veriaci, ktoré boli posypané ako dieťa v holandskej reformovanej cirkvi, ktoré sú stále navštevuje. Ale on má teraz povedal, že chce byť riadne pokrstiť a budú sprostredkovanie deň, kde budeme krstiť ho v priehrade. To bude zrejme do niekoľkých týždňov.
Lorraine pomohol Di s detským klubom v sobotu tu bola. Naše čísla rastú a tento týždeň sme sa v našej chate a Di počítal 22. Prosím, modlite sa, že Pán dá deťom srdca pochopiť evanjelium ako Celano, Khetiwe a Di si to.
V nedeľu, že Lorraine ľavej sme obdarení pár z Paulpietersburg, ktorí boli počúvaním Moriel a Ariel učenia a dochádza k ich zmene. Oni tiež navštevujú stredu noci s našimi priateľmi v Vryheid a bol povzbudený priateľstvo. Opustili nemeckej luteránskej cirkvi a navštevovali Eliáš ministerstiev v Sandton, Johannesburgu, raz mesačne získať dobré biblické vyučovanie. Keď dorazili povedali, že prišli, aby si pokrstený ako Salvi zdieľali z Písma niekoľkými týždňami o dôležitosti to. To sa nám trochu prekvapenie, ale to bolo nádherné prekvapenie a máme naše kúpele z chyže skladovania bahno, zapojil sa otvor a naplnil ju vodou. To bolo cťou podieľať sa na túto príležitosť s nimi. Prišli sa s nami do kostola, kde potom Phumulani kázal praskanie správy v angličtine a Salvi preložená do Zulu. Phumulani hovoril od 1. Petra o pokusy o viere. Salvi povedal, že bol prekvapený tým, jasná prezentácia Phumulani zo voľby, ktoré sa vystrel takto: "Boh vyberá ľudí k spáse, ale biblia nehovorí, základ, ktorú si zvolí. Ale človek musí prísť slobodne a dobrovoľne sa k Bohu. "Je úžasné, že táto téma sa diskutovalo donekonečna a teológovia prišli k žiadne uspokojivé uzatvorenie a napriek tomu Phumulani, od polovice vidieckej provincii KwaZulu Natal dať to tak jednoducho a pritom hlboko, že Boh je tak suverénne a že musíme prísť ochotne a krásu toho, že zobrazuje dvojstranný vzťah, kde Boh volá a človek slobodne reaguje. Po stretnutí sme v spoločnej jedlo u nás doma a potom sme sa späť do Lorraine Vryheid chytiť autobus domov.
O týždeň neskôr sa náš priateľ Sue Wells budú cestovať s nami 7 ich deti v pestúnskej starostlivosti. Allen a Sue Wells spustiť službu s názvom Becaleela, ktorý je rodinný dom s 11 deťmi, ktoré rodičia. Tieto deti boli z rôznych afrických kmeňových oblastí. Allen začal Wi-Fi internetové obchodné zabezpečiť budúcnosť pre niektoré z jeho detí, ale je stále v začiatkoch. Rodina žije sa spoliehať na slobodnej vôli obete ľudí, ktorí cítia sa sťahoval na ich podporu. Prosím, majte sa vo svojich modlitbách, a to najmä pokiaľ ide o Sue návštevy. Ak je niekto záujem sa dozvedieť viac o ich práci, dostávať newsletter, alebo na ich podporu v žiadnom prípade neváhajte a obráťte sa na týchto údajov. E-mail: bezaleel@saol.com Telefón: +27 (0) 11 815 3900
Salvi naďalej evanjelizovať troch miestnych oblastí. V Eastmine pár týždňami bol mával podľa rodinu, ktorá chcela, aby sa podelila o Biblii s nimi. Začal študovať a potom prosili ho, aby prišiel opäť. Oni stále chcú pokračovať v štúdiu biblie, a tak by to mohlo byť začiatkom malé biblie štúdie v tejto časti obce. Dámy na štúdium Biblie v sobotňajšej Steiland sa pýta, skvelé otázky a to je verne pokračuje. Prosím, modlite sa za týchto štúdií. Ak niektorá z nich má nejaké otázky alebo pripomienky, prosím neváhajte poslať e-mailom. Naše internetové čas je veľmi obmedzený, takže by sme mohli byť pomalý v odpovediach, ale vítame akejkoľvek korešpondencie.
Princíp zbožnosti
Na základe spoločnej vyznania, veliká je tajomstvo zbožnosti: Ten, ktorý bol zjavený v tele, bol ospravedlnený v Duchu, ukázal sa anjelom, Vyhlásená medzi národmi, verili vo svete, ktoré bolo prijaté do slávy. "
Skutočnosť, že Ježiš bol ospravedlnený v Duchu znamená, že bol ublížili v tele. Môžete byť ospravedlnený len ak máte ublížili alebo boli ublížili. Ježiš bol bez hriechu, ako už vieme, že mu to nič zlého, aby sa mohol len boli křivdil. Ježiš bol v skutočnosti nikdy nevidel, kto je pre, keď bol na zemi. Bola to vzácna príležitosť, že niekto ako Peter by povedal, 'Ty si Mesiáš, Syn Boha živého.' Ale Ježiš bol videný anjelov. On len kázal ľuďom malú krajinu, Izrael. Povedal, že prišiel k strateným ovciam z domu Izraelovho. Boh sľúbil Abrahámovi, že cez jeho semeno všetky národy budú požehnané. Ale v jeho rehabilitácie Ježiš bol vyhlásený medzi národmi. Čítame o tom v knihe aktov. V tele, nikto neveril v Něm. 5000 ľudí za Ježišom na jedlo, ale vľavo na jeho učenie. Keď Ježiš vzkriesil Lazára z mŕtvych, nikto neveril, že Ježiš by to mohol urobiť. Dokonca aj Martha je viera zlyhala. Mala zobrazí viery o skutočnosť, že Boh dá, čo Ježiš chcel požiadať, a pokiaľ ide o skutočnosť, že Ježiš je Kristus, Syn Boží. Mala tiež veril vo vzkriesenie v posledný deň. Keď išlo o skutočné zvýšenie Lazára, jej viera zlyhala. Ale v ospravedlnení Ježiša 'On bol veril vo svete. A napokon Ježiš zomrel kruté, hanebné a ponižujúce smrťou. Zomrel smrti odsúdený zločinec, aj keď on neurobil nič zlého. Ale v jeho rehabilitácie bol prevezený do slávy. Ježiš nebol vyrvať na svoje ospravedlnenie, ale dúfal v Pánovi. Čakal na Boha, aby začala, a on odpovedal na Božie vedie.
Evanjelium ukazuje vzťah medzi Bohom a človekom, kde človek je bezmocný, aby sa zachránil a nemá svoju vlastnú spravodlivosť. Preto je Boh, z vlastného podnetu, vstúpil a začala spasenie tým, čo urobil Ježiš na kríži a výzva evanjelia na pokánie. Boh ponúka spásu a človek musí reagovať. Je to neplatí len o spasenie, ale je tiež pravda, všetky naše požehnanie. A to je pravda, spiritualita, že som reagovať na to, čo Boh je mi povedať, a ukazoval mi vo viere. Myšlienka, že môžeme začať niečo v našej kresťanskej chôdze je pseudo-spirituality. Všetko, čo robíme v našej kresťanskej chôdze je vo vzťahu k Bohu to, čo už urobil. Sme presvedčení, pretože On nám povedal, a my sme radi, pretože miloval ako prvý.
Osobné údaje
PO BOX 1481
VRYHEID 3100
KwaZulu Natal
JUŽNA AFRIKA
+27 (0) 728311008
msindisi@gmail.com salv.di @ gmail.com
Moriel KwaZulu misie prezentácie http://morielzn.googlepages.com
Osobná webová stránka: http://msindisi.googlepages.com 
