Atya, a Fiú és a Szentlélek Rift

: Christopher Goffard
Times Staff Writer -

Az ő szószék Santa Ana, Chuck Smith hangja mennydörgés bizonyossággal. Ő elítéli a homoszexualitás, mint egy "eltorzult életmód," isteni harag találja a földrengések és a szeptember 11-i terrortámadások, és ígéri, hamarosan Armageddon egy mély, biztos hang.

Ha az üzenetet a komor, az alapítója Jézus emberek és a Calvary Chapel mozgalom viseli a pirospozsgás Bízzatok egy 79 éves hívő és ragaszkodik hozzá, ő soha nem ismert, egy nap kétség vagy kétségbeesés.

A szószék a Capo Beach Kálvária, 25 mérföldre délre az apja templom, Chuck Smith Jr. hangja remeg a sebezhetőség és a markolók a kétértelműséget. Nyom nélkül tüzes és kénköves beszél a kereszténység, mint "beszélgetés", nem pedig dogma, plumbs ilyen TV-műsorokat, mint "The Simpsons" üzenetek, és célja, hogy elérjék a "generációk a poszt-modern kor", hogy a bizalmatlanság vak a hit és páncélozott hatóság.

Van egy hagyomány körében szupersztár evangélisták, mint Chuck Smith idõsebb hagyományozó a szószék a fiam. Billy Graham volt, amint azt Robert H. Schuller.

Azonban, hogy már korok óta bárki úgy a fiatal Smith lehetséges utódját apja 15.000-kongregáció minisztérium, a szimbolikus közepén álló hálózat függetlenül vezetett Kálvária templom: kb 1.000 szerte az Egyesült Államokban, köztük két, a három legnagyobb nem - Római katolikus templom Kaliforniában, valamint rádió-és TV-minisztérium.

Ehelyett a kritikusok súgta, hogy a fia egy veszélyes szélhámos. Az elmúlt évben, ezek a pletykák robbant egy teljes din. Online tiltakozások és terjesztett szórólap a fiatal Smith egyház megkövetelte, hogy csökkent a "Kálvária" név miatt egyre liberálisabb drift ilyen nem vitatható kérdés, mint a gonosz a homoszexualitás és a pokol az ígéret a hitetlenek. "Mit kell tenniük a Chuck Sr. hogy állítsa le a nepotizmus? Blogged Kálvária congregant Jackie ALNOR, az egyik vezető kritikusok a díjat. "Vajon a fia kell égetni a tömjén Isis és Zeusz, mielőtt ő közösítve egy Biblia-hívő gyülekezetek közössége?"

Által tavaly tavasszal, egy dolog nyilvánvalóvá vált, hogy Smith Jr.: burjánzó, mint volt, a templom apja építette a hely, hogy ha egyszer magáévá generációjának kábítószer-addled hippik és segített változtatni az amerikaiak imádják sokan alig lehet elférni a őt.

"Még ha beszélek, néhány amit mondok véleményt és zavar és hiba", mondja Smith Jr., 55, aki rövidnadrágot visel, és a papucs ahogy örömmel fogadja a látogatót, hogy a templomba. "Én még olyan helyen, a tanulás, mint én egy olyan helyen, a bizonyosság."

Azt mondta, hogy nőtt fel, mint egy igazi hívő apja pünkösdista Világ, egy világ, ami dönthető és tolja neki a pokol minden pillanatban, vagy ér véget a mennydörgés a végzet. A legkorábbi emlékek járnak ellenállhatatlan értelemben a bűn. Te soha nem lehet elég jó, ha pünkösdi vagy ha fundamentalista, "Smith Jr. mondta. "Jézus is lehet mérges, ha nem teheti ágyban vagy ecsettel a fogakat."

Az anyja többnyire fel neki, mert az apja gyakran elment, tanítás a Bibliában, figyelembe kívüli munkahelyek, ingajárati a szószék a szószéken az egész Dél-Kaliforniában. At Newport Harbor High School, Smith Jr. mondta, ő kapta magát, reménytelenül elidegenedett az ő osztálytársai, akik úgy tűnt, hogy biztosítsa ezek kárhozatra újra minden nap szex, drogok és partik.

Egy nap, mindenki zümmögés körülbelül egy nevű zenekar a Beatles és clueless volt, ő volt a templomban, amikor megjelentek a "The Ed Sullivan Show".

Amikor szenvedett az első viadal a súlyos depresszió tizenéves korában a kiadós, még optimista apa a betegség annyira idegen tudott nyújtani kis segítség. Ha szomorú minden alkalommal, mondta a fia, akkor nem lesz sok barátja.

Apu, az ő részéről volt az átalakításnak amerikai kereszténység. Kinyitotta az első nondenominational Calvary Chapel Costa Mesa egy tétel csak 25 congregants 1965-ben. Hamarosan híressé vált, mint a vaskalapos lelkipásztor, aki kitárta a kapuit a rongyos ellenkultúra és megkeresztelték ezer alatt az óceán sziklái Corona del március vált Papa Chuck, a mosolygó ember a hawaii ing, a rendíthetetlen, de jóindulatú - szellemi atyja egy generáció end-of-a-kötéllel hippik, és a kábítószerrel való kimaradás baleseteket.

Az ő régi fia, ő volt jutni: "Aki nem volt jelen érzelmileg, akkor is, ha nem volt jelen fizikailag. Hallotta volna beszélni, csak az a benyomásom, ez egy ilyen meleg, bensőséges a személyt, de minél közelebb van hozzá, annál inkább gondolja észre, hogy tényleg nem rendelkezik ezekkel az intimitást készség. "

Amikor elhagyta a középiskolát, Smith Jr. biztos volt benne, hogy nem követi az apja, hogy a szószék. De az első félév során az Orange Coast College-ban, ott találta magát megvédeni a kereszténységet az ő osztálytársaival. Az emberek tartanak égetés kérdése, és azért, mert Chuck Smith fia, ő jobbra a választ a száját. Körülbelül azonos időben, egy csinos coed hívta vissza a lakásába. Hirtelen azt mondta, a választás látszott élénk. Között volt Jézus, és hogy "szívja be a vortex a gonoszt a világban." Ő udvariasan visszautasította a kísértésnek, kiesett a főiskolán, és vált a lelkész, csak egyike a szülei, hogy négy gyermeke is, és az ő közepe -20s alapította két egyház saját.

Teológiailag, apa és fia voltak, nagyjából ugyanazon az oldalon. Prédikáltak kárhozat az nem mentett, a gonoszság a homoszexualitás, és amit a fiú nézett vissza később, majd hívás "általános reménytelenség a világról," egy salved csak az ígéretét fenyegető, katasztrofális második eljövetelét.

Nem volt megrázó Vízkereszt, nincs Saul-on-the-road-to-Damaszkusz pillanat. Ez egy lassú sodródás apja fellendülőben bizonyosságok egy univerzuma kérdések ködös válaszokat.

Közel azonos időben kinyitott egy templom Dana Point 1975-ben, Smith Jr. olvasni kezdett széles körben, így barátok keresztények különböző háttérrel. Kezdte úgy vélik, hogy amikor Jézus beszélt a mennyek volt utalva, hogy a jutalom egy önzetlen élet, itt és most, hogy az evangéliumok "fő üzenete az volt, valós együttérzést, nem felkészülés a túlvilágra.

Évekre, Smith Jr. mondta, ő prédikált arról pokol kényelmetlenül, félig mentegetőzve, mert nem értette, miért egy szerető Isten indít, a gyermekei az örök lángot. Úgy éreztem magam, mint a zsarolás egy lelkész veszélyeztető emberek pokol scapes a középkorból, hogy rábírja a jámborság.

Nos, azért jött, hogy hinni, hogy a bibliai képet alkalmazott ábrázoló pokol kínjait, mint a "tűz tavában" és a "féreg, amely nem hal meg" volt hivatott felidézni egy érzés, nem pedig szó szerinti helyen.

Azt is nőtt kiábrándult a Rapture, a gondolat, hogy hittek Jézusban lesz felvert Isten oldalán közben Armageddon. Apja megjósolta a világ végét fog érkezni az 1980-as, amely az ő olvasata a Jelenések könyve. Ő továbbra is évről évre, hogy bejelenti a küszöbön abszolút bizalom.

Az apa: "Minden évben azt hiszem, ez lehetne az év során. Vagyunk, mint egy évvel közelebb voltunk. "

A fiú: "Ahhoz, hogy használni [a Jelenések könyve] a jóslat, hogy nekem, csak nevetséges .... Ismertem egy fickót, aki állványrendszer fel adósságot, mert ő csak feltételezhető volt, el fogjuk kapni lelkes, és nem kell fizetni érte. "

1980-as években, mint az AIDS-járvány robbant, Smith Jr. átölelte tagjai a meleg közösség a közeli Laguna Beach.

Az apa a homoszexualitásról: "Ez az a végső meggyalázása Isten ellen."

A fiú: "Találkoztam a homoszexuálisok, akik próbálják élni hajadon életét vagy heteroszexuális, és hallottam mindent a küzdelmek, és én soha nem akartam, hogy súlyosbítják. A szívem kiment hozzájuk. Hallgatta meggyőzött arról, hogy a homoszexuális irányultság nem valami nép választotta. "

Egyenként estek el, a doktrinális pillére a ház az apja építette. De Smith Jr. alatt maradt a Kálvária-kápolna tető, nem akarta zavarba hozni apa hagyta.

Donald E. Miller, a USC professzora, a vallás és a könyv szerzője az amerikai evangelizáció, amely felszólítja az idősebbik Smith úttörő "új paradigma-kereszténység", aki kiállt a kortárs zene és alkalmi ruha a templomban, kiszórt hagyományos egyházi szimbólumok és rituálék, deemphasized teológiai kifinomultság és kikövezte az utat a modern megachurch. De ő maradt a régi iskola bibliai literalist, mondta, és a kontrasztot és fia valószínűleg üzemanyagú a generációs különbségeket.

"Bár Chuck Smith volt a kulturálisan nagyon értő ember a 1960-as években, mégis ő jött ki a válság során, míg a fia nőtt fel, egy teljesen más korszak," Miller said.

A Smith Jr. része, ő azt hitte, tovább folytatta a munkát a radikális információs apja 1960-as években kezdődött. Óta az első napokban: "a kulturálisan releváns, rock n roll-imádat, hippi templom," azt hitte, Golgota visszaesett volna egy "far-down mentalitás átvészel tette a gonosz világ, amíg ez a Jézus a segítségére. : "

Volt is, teológia félre a kérdést, hogy a fiú temperamentum. Alig roham a penész a keresztény katona kiállt az apja könyvében "Harvest", melyben beszélt, hogy "az ideális a bibliai ember, aki erős, nem ingadozó, illetve gyenge", és elítélte az "új érzékeny / feely férfiak . "

Smith Jr. sír a gyülekezet előtt, hogy nem titok, aki folyamatos harcot a depresszióval, hogy elvitte a peremén öngyilkosság után 1993 válást. Abban az időben elé állt a gyülekezet megmagyarázza, hogy a felesége 18 éves, az anyja öt gyermeke volt, így neki, annak ellenére, hogy erőfeszítéseket kell menteni a házasságot.

"In my mind", írta könyvében: "Gyakori kérdések kerülni", "válás volt idegen a jelenség, amelyet nem tud touch igaz keresztények, nem beszélve a miniszter."

Egy barátja van neki egy pszichiáter, és a pszichiáter elkapta antidepresszánsok. A helyi lelkész kérte lemondását, de a gyülekezet küldött több száz támogató leveleket.

"A biztonsági rés lehetővé tette számukra, hogy szeressen szükségük van, mondta.

Mégis, az állapota tovább neki elidegenedett az apjától templom, ahol a depresszió széles körben úgy tekintenek, mint a lelki probléma bespeaking téves hitben.

William ALNOR, a régi Kálvária congregant és volt lelkész, véleményének adott hangot, éles fogalmaz: "Nem hiszem, hogy minden keresztény vezető kell flörtöl depresszió."

Fundamentalisták is nyugtalan az utóbbi években a gesztusok látnak, mint a primitivizmus a pogányság, mint Smith Jr., amely a megjelölés a kereszt lógott a szolgáltatások és a szentély festményeit Jézus az ikonikus bizánci stílusban. 2005-ben tovább ront a helyzeten, vette több terjeszteni Lelkigyakorlatok egy katolikus kolostor Big Sur.

Az egyik legnagyobb ének ellenzői, William ALNOR felesége, Jackie, elítélte a "csökkenését a szemlélődő misztikus katolikus vallás", és tiltakozott kívül a templomban. "Én érezte a sötétség körül azt a helyet," írta a lány aposztázia Alert weboldalára.

A szélroham gyorsítani a 2005-ös kiadványa az idősebbik Smith's book "Amikor Storms Come", ami Smith Jr. szerkeszthetők. Sok közül kiegészítések Smith Jr. tett volt egy idézet egy pap, Anthony de Mello, jezsuita, akinek hovatartozás ijedten evangéliumi. És a 103 oldal, Smith Jr. ki azt a javaslatot, hogy a légzőgyakorlatok is tesz egy-ban egy lelkileg fogékony állapot.

Ez látszott, a szemében valami, veszélyesen közel jóváhagyta a buddhista gyakorlat.

Mivel a panaszok szerelt, az idősebbik Smith bejelentette, hogy a kifogásolt szövegrészeket nem volt munkája, és elrendelte, hogy a könyv felülvizsgálják. Akkor, május, a fiatal Smith kapott egy látogatás apja testvére, Paul. Mint Smith Jr. arra, nagybátyja beszélt újrafogalmazását mit jelent tartozni Kálvária-kápolna. Úgy látszott, kényelmetlenül érzi magát, úgy tűnt, hogy a vezetői valamit, de nem elég kimondani.

"Már volt néhány probléma a könyv," s végül azt mondta, mint Smith Jr. emlékeztetett.

Smith Jr. tudta, mi volt a levegőben a 35 éves kapcsolata a Kálvária-ben véget ért. Ő önként elválasztani a kapcsolatokat. Azt mondta, nagybátyja sóhajtott megkönnyebbülten.

Semmilyen időben a linket Smith Jr. Dana Point templom lekerült Kálvária honlapján. Hamarosan az öreg Smith kiadott egy emlékeztető elítélő ikonok használata, keleti hatások, a "különleges légzési technikák," a tolerancia a homoszexualitás és a "puha házaló a pokol, mint a sorsa, akik elutasítják a felkínált üdvösség Jézus Krisztus által."

A feljegyzés nem állapított meg a fia a nevét, de azt mondta, hogy Smith Jr. olvasni, mint egy személyes támadás.

Az idősebbik Smith "szereti a fiát," William ALNOR mondta. "Úgy gondolom, hogy ez miért tartott ki oly sokáig csökkenti a bumm. Azt hiszem, mintha bárki más a Calvary Chapel mozgalom támogatása tanok Chuck Jr. támogatta, ő már rég elmúlt. "

Személyesen, az idősebbik Smith, egy köpcös, rózsás bőrű férfi kedves szemét és hófehér hajjal a templomok, a meleget is. Irodájában kell csatolni a kis slung, pavilon méretű templom határán Costa Mesa és a Santa Ana ahol jelenleg is hirdeti, hogy a hétvégi gyülekezete 15.000. Az asztalán: tégelyek cukorkát az ő unokák és dédunokák. Az ő polc: a korona készült vad külsejű tövis a Szentföldre.

Hangsúlyozza, mennyire szereti a fiát, sajnálja, hogy nem több időt töltenek vele, ahogy nőttem fel: "Biztos, hogy nem egy klón, és én tisztelem és csodálom őt ezért. Nincs semmi vacak arról a szolgálatát az egész. "

Ő vállat von le a vita eredményeként a kritikusokat, akik "get a blog és a tudatlanság", hozzátéve: "Ha nem március azok dobpergés, kezdik felvenni téged, és ha egyszer hozott, hogy hiperkitikus módban megtalálható rengeteg dolgom bírálni. "

Emlékeztette a feljegyzés is kiadott lesújt fia véleményét, az apa válaszokat, nyugodtan és barátságosan, hogy ő és fia, csak törekedni kell a különböző hallgatóság, és nem akarja elidegeníteni az egyik általa. Azt mondja, kapcsolatuk erősebb, mint valaha, még elmélyítik a vita.

"Én nem érzem, hogy ő egy hitehagyott egyáltalán. Ha ő kezd kérdés, hogy Jézus az Isten fia, akkor lenne szó. "

Én egy friss nyári nap, a fiatal Smith ült, a második emeleti irodájában Dana Point haza ő osztja második feleségével, Barbara, a fizikai terapeuta.

Túlcsordult a polcokon könyvek, bibliai kommentár küzdő térben Dean Koontz regény, egy Bob Dylan vendégkönyvedbe és szövegek Neuroscience. Néhány perc, a beszélgetést is megfordul energikusan orosz vallásos festők, hogy a közelgő látogatást tett az afrikai árvaházak, a saját meggyőződését, hogy a kereszténység és az evolúció összeegyeztethető.

Ez nem kis iróniával, ahogy ő látja, hogy apja, a bibliai literalist, akinek kápolna könyvesbolt tele van anti-Darwin írásokat, begyújtani szeretetét a tudomány. Felszerelt olcsó távcső, apa elvitte a csillagok alatt, mint a fiú, lelkesen rámutatva a csillagképeket és az égitestek közötti távolságok az összes visszaverődés, elmagyarázta, hogy a félelem sújtotta fia, az Isten fenséges.

"Ez szomorú számomra, hogy egy férfi szenvedélyes Isten teremtésének kellett volna neveltetése satnya valamilyen szinten egy keskeny elképzelést kreacionizmus," Smith Jr. mondta. "Mivel az univerzum nem kevésbé izgalmas az, hogy a 15 milliárd év, mint az, hogy 10.000 éves."

A szakítás a Golgota, ahogy ő látja, volt egy jó és elkerülhetetlen dolog. Nem volt betartva a házirend, így már csak a tisztességes ment.

"Tudtam, hogy jön, mondta. "Ez volt idő kérdése."

Nem volt vágy, hogy örökli a burjánzó Golgota apja egyébként azt mondta, hogy jobban illik egy kisebb állományban. Egészen a közelmúltig prédikált, hogy a hétvégi gyülekezete 1.700 egy templom fölvette egy tekepálya. Ő most pedig egy hosszabb kihagyás a szószékről, kifejtve, hogy mintegy tanácsadás congregants személyes válságok érzelmileg lebontó. Ő azt fontolgatja, hogy kezdeményezzen-e egy távoli lelki visszavonulás, mint a kikötő a keresztény vezetők ", akik kiégtek."

Kapcsolata az apjával, ő ezzel egyetért, a szorosabb, mint valaha. Majd még írni az apja életrajza egy szép napon. A kihívás, mondja, extricating magát az apja fundamentalista evangélikus közösség nélkül traumatizing szüleit.

"Olyan ez, mint a szülők, akiknek gyermeke kijön hozzájuk és azt mondja:" meleg vagyok "" Smith said. "Remélhetőleg jönnek körül, és azt mondja:" Itt van a fiam, és mi mindig szeretlek. " A szüleim nem kevesebb, mint a szeretet. "

Smith Jr. emlékeztet gondterhelt prédikátor a Kálvária-kápolna korai nap, Lonnie Frisbee, aki nagyban hozzájárult az idősebbik Smith eléri a ellenkultúra. Egy nemrégiben készült dokumentumfilm Frisbee életét teszi a helyzet, hogy a templom fehérre meszelt Frisbee tól egyháztörténet, mert kiderült, hogy ő meleg.

Bár Smith Jr. demurs A dolgozatnak, s megjelent a film, nézte a kamerát, és nyomatékosan kérdezte: Ha az egyház becsukja kapuit a homoszexuális embereket, hol vannak kellene megtalálni Istent? Úgy hangzott, mint egy közvetlen jogalapot az apjához.

Smith azt mondja, nem, ő nem volt igazán beszél apa. Aztán megáll. "Talán az volt," mondja.